PC Tastatur mit macOS nutzen

Die Herausforderung

macOS hat ein anderes Tastaturlayout als die PC - Welt. Insbesondere die Klammern und andere Sonderzeichen sind zwar in sich logisch angeordnet, aber wenn man wie ich das PC QWERTZ Layout gewohnt ist, wird's mühsam. Das @ ist ALT/OPTION+l. Kann man machen. Wenn ALT/OPTION+q der Hotkey für das Schließen eines Programms ist, schließt der Matthias unabsichtlich oft Programme beim Eingeben einer Email Adresse. Würde ich nur macOS nutzen, würde ich mich ein paar Wochen umgewöhnen und wäre, denke ich, mit dem Layout zufrieden. Beruflich "darf" ich Windows 11 auf einem 0815 Dell Business Laptop nutzen. Privat nutze ich Linux. Da sind auch Laptops dabei, also Tastatur tauschen wird schwer. Das hin und her der Layouts verwirrte mich so sehr, dass ich den Mac weit weniger nutzte als gewollt. Eine Lösung musste her und die Lösung war für mich: Beim Mac muss ankommen, was auf der Taste, die ich drücke, steht. Klingt simpel, hat mich jedoch ein wenig Recherche und Irrläufer gekostet.

Die Lösung

Mein Standard Recherche - Verhalten, die gute alte Suchmaschine, hat mich zunächst auf veraltete, nicht wirklich funktionierende Lösungen gebracht. Irgendwann setze ich doch einen AI Prompt und mit dem Wissen, was alles nicht geht, kam ich auf die Software Karabiner-Elements. Auf der Homepage wird "Easy to use" angepriesen und das stimmt. Also installiere ich die Software auf macOS Art: Download. Ein bisschen Klicken und Schauen im UI und ich entdecke:

Man kann die Lösungen anderer importieren! Da ich ganz offensichtlich nicht der Erste bin, der macOS mit einer PC Tastatur nutzt, muss ich das Rad nicht neu erfinden. Sehr schön! Ich musste dem Programm einiges an Berechtigungen geben - es muss die Tastaturinputs lesen und manipulieren können. Das UI führt einen unerfahrenen Mac Benutzer wie mich da gut durch, also ist das nicht wirklich schwer.

Interessant sind dann die Complex Modifications im UI. Dort kann ich mit "Add predefined rule" die Arbeit anderer Nutzen. Mit "Import more rules from the Internet" öffnet sich der Web Browser mit einer großen Auswahl an Remappings

Dem ersten Screenshot ist zu entnehmen, für welche Rules ich mich entschieden habe. Als ich Karabiner-Elements gefunden hatte, war es eine leichte und schnelle Lösung. Tatsächlich haben mich die Irrwege mindestens zwei Abende gekostet... man lernt. Damit ich in ferner Zukunft nicht wieder zwei Abende investieren muss, gibt's jetzt diesen Blog Post. Mal sehen, ob ich der einzige Leser bleibe, oder ob ich damit jemand anderem helfen kann.

Matthias